Словник GTA 6

Гра зберігається сама, зазвичай після місії. Не вимикай консоль, поки крутиться значок.

Меню й інтерфейсПосилання

Плоскодонний човен із великим гвинтом позаду. Для боліт і мілин.

Транспорт і гаражПосилання

Великий плазун з американських боліт.

СвітПосилання

Крамниця з алкоголем.

СвітПосилання

Гараж для літаків і гелікоптерів.

Транспорт і гаражПосилання

Поліція бере тебе живим.

Поліція й розшукПосилання

Помилка в грі.

ОнлайнПосилання

Місце для вантажу й здобичі.

Транспорт і гаражПосилання

Заборона грати онлайн за порушення правил.

ОнлайнПосилання

У GTA Online це спільнота гравців зі своєю назвою й емблемою. У пограбуваннях це твоя команда.

Ще кажуть: команда, крю

ОнлайнПосилання

Гроші на рахунку, а не в кишені. У GTA Online їх так просто не втратиш.

Гроші й бізнесПосилання

Тут знімають готівку й кладуть її на рахунок.

Гроші й бізнесПосилання

Зачіска й борода.

Ще кажуть: перукарня

ПерсонажПосилання

Посилення зброї чи заробітку в оновленні.

ОнлайнПосилання

Власна справа, яка приносить гроші без твоєї участі або з нею.

Гроші й бізнесПосилання

Акції вигаданих компаній. У GTA V ціни реагують на події сюжету.

Гроші й бізнесПосилання

Бій кулаками, битою чи ножем.

Бій і зброяПосилання

Заболочена місцевість. Тут знадобиться аероглісер.

СвітПосилання

Гроші, які ти винен. У кримінальних сюжетах це часто привід для першої справи.

Гроші й бізнесПосилання

Окрема шкала поруч зі здоров’ям. Першою приймає кулі.

Ще кажуть: броник

Бій і зброяПосилання

Тюнінг: авто витримує більше куль і ударів.

Транспорт і гаражПосилання

Гроші злочинного походження, які ще не відмили.

Гроші й бізнесПосилання

Кримінальний сленг: вдале пограбування і його здобич. В іграх-змаганнях це ще й рахунок.

МісіїПосилання

Тихий транспорт, який качає витривалість.

Ще кажуть: велик

Транспорт і гаражПосилання

Залізти на паркан, виступ чи драбину.

ПерсонажПосилання

Перемикає камеру: від першої особи, від третьої, ближче чи далі.

Меню й інтерфейсПосилання

Звідси назва серії: так в американському праві називають крадіжку автомобіля.

Транспорт і гаражПосилання

Рядок завдання: забери авто чи річ, що тобі не належать.

МісіїПосилання

Щось трапляється просто на вулиці: можеш втрутитися або проїхати повз.

МісіїПосилання

Гроші, які отримуєш наприкінці завдання.

Гроші й бізнесПосилання

Рядок завдання: довези пасажира й висади у вказаному місці.

МісіїПосилання

Скільки йде на зброю, лікарню, ремонт і щоденні платежі.

Гроші й бізнесПосилання

Як довго біжиш чи пливеш без утоми.

ПерсонажПосилання

Висмикнути водія з-за керма й поїхати. Поліція це помічає швидко.

Транспорт і гаражПосилання

Поштовх зброї після пострілу. Від нього стрибає приціл.

Бій і зброяПосилання

Рядок завдання: тікай, доки зірки не згаснуть.

Поліція й розшукПосилання

Велика мапа, яку можна вільно досліджувати між місіями.

СвітПосилання

Брудні гроші проводять через законний бізнес, і вони стають чистими.

Гроші й бізнесПосилання

Цілишся сам, без автоматичного наведення.

Бій і зброяПосилання

Просто онлайновий світ: без завдання, з іншими гравцями навколо.

ОнлайнПосилання

Показник зброї: наскільки кучно вона б’є.

Бій і зброяПосилання

Той, хто чекає за кермом і вивозить команду.

МісіїПосилання

Навичка: як слухняно авто поводиться в поворотах.

ПерсонажПосилання

Частина справи після здобичі: відірватися й дістатися безпечного місця.

МісіїПосилання

Місце, яке в сюжетах серії частіше згадують, ніж показують.

Поліція й розшукПосилання

Напис на весь екран, коли герой гине. Далі лікарня й мінус гроші.

Ще кажуть: кінець, вбито

ПерсонажПосилання

Тут зберігаються твої авто.

Транспорт і гаражПосилання

Летить куди завгодно, але керування треба звикнути.

Ще кажуть: вертоліт

Транспорт і гаражПосилання

Мотоцикл для води.

Транспорт і гаражПосилання

Збій, який гравці часто використовують собі на користь.

ОнлайнПосилання

Робить постріл тихішим. Стане в пригоді, якщо граєш скритно.

Бій і зброяПосилання

Той, за кого граєш. У GTA VI це Джейсон Дюваль і Люсія Камінос.

ПерсонажГайд: ПерсонажіПосилання

Гроші при собі. У GTA Online їх можна втратити, на банківському рахунку вони в безпеці.

Ще кажуть: кеш

Гроші й бізнесПосилання

Довго робити одне й те саме заради грошей чи рангу.

ОнлайнПосилання

Гравець, який псує гру іншим задля розваги.

ОнлайнПосилання

Заходиш зі стріляниною й не ховаєшся.

МісіїПосилання

Дорога без асфальту. Тут вигідніше позашляховик, ніж суперкар.

Ще кажуть: ґрунтова дорога

СвітПосилання

Показник зброї: на яку відстань вона ще корисна.

Бій і зброяПосилання

Режим бою, де рахують, хто більше разів здолав суперників.

Ще кажуть: бій на смерть

ОнлайнПосилання

Торговець нелегальним товаром.

Гроші й бізнесПосилання

Роль у GTA Online: власник організації, який керує її справами.

ОнлайнПосилання

Необов’язкова умова в місії: встигнути за час, не втратити здоров’я. Впливає на оцінку.

МісіїПосилання

Вантажний порт із кранами й контейнерами.

СвітПосилання

Додатковий вміст, який завантажують окремо.

ОнлайнПосилання

Гра трохи доводить приціл за тебе. Режим міняють у налаштуваннях.

Ще кажуть: автоприціл

Бій і зброяПосилання

Рядок завдання: довези авто чи вантаж до мітки, бажано цілими.

Ще кажуть: довези

МісіїПосилання

Скільки грошей заходить на рахунок.

Гроші й бізнесПосилання

Керований занос у повороті.

Ще кажуть: занос

Транспорт і гаражПосилання

Потужний постріл на короткій відстані.

Бій і зброяПосилання

Тягне чужі авто на гаку.

Транспорт і гаражПосилання

Усе, що лежить поверх картинки: мінімапа, здоров’я, гроші, підказки.

Ще кажуть: худ

Меню й інтерфейсПосилання

Ненадовго валить людину з ніг. Ним користується й поліція.

Ще кажуть: шокер

Бій і зброяПосилання

Розділ меню, де лежать останні репліки, завдання й підказки. Стане в пригоді, якщо не встиг дочитати субтитри.

Ще кажуть: історія реплік

Меню й інтерфейсПосилання

Рядок завдання: забери людину або річ у вказаному місці.

МісіїПосилання

Повертає до збереження, яке вибереш.

Меню й інтерфейсПосилання

Що треба зробити просто зараз. Зазвичай це рядок унизу екрана.

Ще кажуть: ціль

Меню й інтерфейсПосилання

Герой з’єднує дроти, щоб запустити припарковане авто.

Транспорт і гаражПосилання

Американська їдальня: кава, бургери, млинці.

СвітПосилання

Сховатися й перечекати, поки про тебе забудуть.

Поліція й розшукПосилання

Є вздовж трас. Пальне в серії зазвичай не закінчується.

Ще кажуть: АЗС

Транспорт і гаражПосилання

Тебе чекають там, де не сподіваєшся.

МісіїПосилання

Напис, коли тебе взяла поліція. Виходиш із дільниці з меншою сумою грошей.

Ще кажуть: попався

Поліція й розшукПосилання

Рядок завдання: стеж, щоб людина чи вантаж лишилися цілими.

МісіїПосилання

Приціл сам чіпляється за ворога чи транспорт.

Бій і зброяПосилання

Рядок завдання: стій на місці, доки хтось не з’явиться.

МісіїПосилання

Записує прогрес. У серії це зазвичай роблять у сховку або через телефон.

Ще кажуть: сейв

Меню й інтерфейсПосилання

Більше набоїв до наступної перезарядки.

Бій і зброяПосилання

У серії це мережа Ammu-Nation: зброя, набої, обвіс, бронежилети.

Бій і зброяПосилання

Усе, чим б’єш і стріляєш. Купують у крамниці, підбирають, отримують за місії.

Бій і зброяПосилання

Скільки винесли з пограбування до поділу.

Гроші й бізнесПосилання

Шкала життя. Коли вона порожня, герой гине.

Ще кажуть: хіти

ПерсонажПосилання

Одиниці розшуку. Більше зірок означає більше патрулів і жорсткішу погоню.

Поліція й розшукПосилання

Час у грі йде, і світ змінюється разом із ним.

СвітПосилання

Рядок завдання: на мапі є лише приблизна зона, далі шукай сам.

МісіїПосилання

Кольорова позначка на мапі чи мінімапі: ціль, крамниця, ворог.

Меню й інтерфейсПосилання

Рядок завдання: розбий вказаний транспорт чи предмет.

МісіїПосилання

Найвища оцінка за місію в GTA V. Для неї виконують додаткові цілі.

МісіїПосилання

Поліція шукає тебе тут. Вийди за межі й не потрапляй на очі.

Поліція й розшукПосилання

Тимчасова активність в онлайні.

Ще кажуть: подія

ОнлайнПосилання

Внутрішня валюта GTA Online.

ОнлайнПосилання

Усе, що герой має при собі.

ПерсонажПосилання

Рядок завдання. Мітка на мінімапі покаже, куди саме.

Ще кажуть: йди до

МісіїПосилання

Рядок завдання: тримайся за людиною чи машиною, яка показує дорогу.

МісіїПосилання

Повертає здоров’я. Продається в закладах і автоматах.

ПерсонажПосилання

Бачить тебе, навіть коли охорона ні. Її можна вимкнути або обійти.

Поліція й розшукПосилання

Платний набір ігрової валюти для GTA Online.

ОнлайнПосилання

Сюжетний ролик усередині гри.

Ще кажуть: ролик, заставка

Меню й інтерфейсПосилання

Схема кнопок, чутливість, режим прицілювання.

Меню й інтерфейсПосилання

Викинути гравця із сесії.

Ще кажуть: вигнати

ОнлайнПосилання

Режим, у якому камера сама вибирає ракурси під час їзди.

Меню й інтерфейсПосилання

Чим закінчується сюжет. У серії їх буває кілька.

МісіїПосилання

Кнопка, щоб посигналити.

Ще кажуть: сигнал

Транспорт і гаражПосилання

Річ, захована на мапі, яку збирають заради відсотків і нагород.

Ще кажуть: знахідка

СвітПосилання

Кругле меню вибору зброї: тримаєш кнопку й обираєш сектор.

Меню й інтерфейсПосилання

Список людей у телефоні. Через них беруть завдання й кличуть допомогу.

Меню й інтерфейсПосилання

Завдання від персонажа з телефонного списку.

ОнлайнПосилання

Товар, який возять повз закон.

Гроші й бізнесПосилання

Місце в місії, з якого почнеш знову, якщо провалиш її.

Ще кажуть: чекпоінт

Меню й інтерфейсПосилання

Сектор на мінімапі: усе, що бачить коп чи охоронець.

Поліція й розшукПосилання

Поліція у грі. З’являється, щойно порушиш закон у них на очах.

Ще кажуть: поліція

Поліція й розшукПосилання

Тут міняють вигляд героя.

ПерсонажПосилання

Час, поки не можна повторити дію чи завдання.

Ще кажуть: відкат

ОнлайнПосилання

Шини, які не спустять ні кулі, ні шипи на дорозі.

Транспорт і гаражПосилання

Гальмування гри через мережу.

ОнлайнПосилання

Список значків із поясненням, що який означає.

Меню й інтерфейсПосилання

Позичає під грабіжницький відсоток і стягує борг сам.

Гроші й бізнесПосилання

Сесія, куди заходять тільки ті, кого ти покликав.

ОнлайнПосилання

Сюди потрапляєш, коли гине герой. Лікування платне.

ПерсонажПосилання

Кімната очікування перед завданням.

ОнлайнПосилання

Гроші під заставу речей.

СвітПосилання

Авто із заниженою підвіскою, яка вміє підстрибувати.

Транспорт і гаражПосилання

Усе, що можна забрати: гроші, речі, зброя.

Ще кажуть: здобич

Гроші й бізнесПосилання

Мапа світу в меню паузи. Тут ставлять мітки й будують маршрут.

Ще кажуть: карта

Меню й інтерфейсПосилання

Гавань для яхт і катерів.

Ще кажуть: яхтова стоянка

СвітПосилання

Приховує обличчя, зокрема на пограбуваннях.

ПерсонажПосилання

Американське купе з великим двигуном. Швидке на прямій, важке в поворотах.

Транспорт і гаражПосилання

Мапа, статистика, налаштування, журнал. В одиночній грі час стоїть, поки воно відкрите.

Меню й інтерфейсПосилання

Найвигідніші зараз тактика, зброя чи спосіб заробітку.

ОнлайнПосилання

Маленька гра всередині великої: злам, гольф, дартс.

СвітПосилання

Маленька мапа в кутку екрана. У серії її ще називають радаром.

Ще кажуть: радар

Меню й інтерфейсПосилання

Цілодобова крамничка біля дороги.

СвітПосилання

Напис після успіху. Далі гра показує нагороду.

МісіїПосилання

Напис після невдачі. Гра запропонує почати знову.

МісіїПосилання

Окрема пригода з початком і кінцем. Із місій складається сюжет.

Ще кажуть: завдання

МісіїПосилання

Точка, яку ставиш на мапі сам. Мінімапа покаже до неї дорогу.

Ще кажуть: точка маршруту

Меню й інтерфейсПосилання

Саморобна зміна гри. В онлайні за неї можна отримати бан.

ОнлайнПосилання

В онлайні так називають гравця з чит-меню. Не плутай із модератором.

Ще кажуть: читер із модами

ОнлайнПосилання

Об’єднання байкерів у GTA Online зі своїм президентом.

ОнлайнПосилання

Швидкий у потоці, але водій падає першим.

Ще кажуть: мот

Транспорт і гаражПосилання

Дерев’яний настил уздовж пляжу.

Ще кажуть: променад

СвітПосилання

Запас для кожного типу зброї. Закінчилися, тож докупи або підбери.

Ще кажуть: патрони

Бій і зброяПосилання

Вміння, яке росте, коли ним користуєшся.

ПерсонажПосилання

Гроші за те, що тебе знайдуть. У GTA Online її можуть призначити інші гравці.

Поліція й розшукПосилання

Звук, зображення, керування й мова гри.

Меню й інтерфейсПосилання

Навів зброю на касира, забрав касу. Поліція їде майже одразу.

Гроші й бізнесПосилання

Той, хто йде на справу разом із тобою.

ПерсонажПосилання

Усі в грі, ким керує не людина.

Ще кажуть: НПС

ПерсонажПосилання

Будинки, гаражі й бізнеси, які можна купити.

Гроші й бізнесПосилання

Послаблення зброї чи заробітку в оновленні.

ОнлайнПосилання

Короткий ривок швидкості.

Ще кажуть: закис азоту

Транспорт і гаражПосилання

Починає сюжет спочатку. Перед цим перевір, чи не зітреш старе збереження.

Меню й інтерфейсПосилання

Новачок. Часто з насмішкою.

ОнлайнПосилання

Глушник, оптика, ліхтарик, магазин: усе, що чіпляють на зброю.

Ще кажуть: модуль

Бій і зброяПосилання

Навичка: скільки протримаєшся під водою.

ПерсонажПосилання

Комплект одягу, який можна зберегти.

Ще кажуть: прикид

ПерсонажПосилання

Мережева гра на основі GTA V. Онлайн-режим для GTA VI офіційно не анонсовано.

ОнлайнПосилання

Новий вміст чи виправлення для гри.

ОнлайнПосилання

Наближає ціль. Ставиться на гвинтівки.

Ще кажуть: оптика

Бій і зброяПосилання

Група гравців під керівництвом директора.

ОнлайнПосилання

Впізнавана будівля чи місце, за якими легко знайти дорогу.

СвітПосилання

Машина, закріплена за тобою. У GTA Online її викликають і страхують.

Транспорт і гаражПосилання

Стереже будівлю. Викликає поліцію, якщо помітить тебе.

Поліція й розшукПосилання

Досвід у GTA Online. Набрав потрібну кількість, і ранг виріс.

Ще кажуть: РП

ОнлайнПосилання

Тебе не чіпають інші гравці, а ти не чіпаєш їх.

ОнлайнПосилання

Прихований жарт чи натяк від авторів гри.

Ще кажуть: великоднє яйце

СвітПосилання

Твоя компанія в голосовому чаті чи сесії.

Ще кажуть: група

ОнлайнПосилання

Невелике оновлення, що виправляє помилки.

ОнлайнПосилання

Заїзд проти інших гравців чи годинника.

ОнлайнПосилання

Завантаження гри наперед, щоб запустити її одразу в день виходу.

Меню й інтерфейсГайд: Розмір і передзавантаженняПосилання

Приватні будинки на околицях міста.

СвітПосилання

Заміна магазину. Поки вона триває, ти не стріляєш.

Бій і зброяПосилання

Швидке ухилення вбік під час стрілянини.

ПерсонажПосилання

Поліцейські авто впоперек траси. Об’їжджай або шукай щілину.

Поліція й розшукПосилання

У GTA V героя міняють просто під час гри.

ПерсонажПосилання

Нова фарба. У ранніх GTA вона ще й збивала розшук.

Транспорт і гаражПосилання

Людина на вулиці, якою керує гра.

Ще кажуть: пед

СвітПосилання

Гра сама шукає тобі напарників.

ОнлайнПосилання

Місії перед пограбуванням: дістати транспорт, спорядження, людей.

Ще кажуть: преп

МісіїПосилання

Коротке повідомлення в кутку екрана: яку кнопку натиснути й що робити.

Меню й інтерфейсПосилання

Платна підписка Rockstar.

ОнлайнГайд: Де купитиПосилання

Поліцейський, який видає себе за іншого. Часто в сюжетах серії.

Поліція й розшукПосилання

Спосіб провернути справу. У пограбуваннях серії його вибирають заздалегідь.

Ще кажуть: план

МісіїПосилання

Навичка: наскільки стійко тримаєш літак і гелікоптер.

ПерсонажПосилання

Затримка між тобою й сервером.

ОнлайнПосилання

Настил на палях, що заходить у воду.

СвітПосилання

Гра, де сам вирішуєш, чим зайнятися.

СвітПосилання

Легка зброя на одну руку.

Бій і зброяПосилання

Скорострільна зброя під пістолетний набій. Зручна зблизька й з авто.

Бій і зброяПосилання

Необов’язкове завдання заради грошей, навичок чи історії другорядного героя.

Ще кажуть: побічка

МісіїПосилання

Показник у GTA: San Andreas. Чим він вищий, тим охочіше за тобою йдуть.

Ще кажуть: респект

ПерсонажПосилання

Рядок завдання. Часто з’являється, якщо відійшов надто далеко від місії.

МісіїПосилання

Усі місії, завдання й знахідки. Те саме, що «на сто відсотків».

МісіїПосилання

Поліція або вороги женуться за тобою.

Поліція й розшукПосилання

Велика справа в кілька етапів: розвідка, підготовка, фінал, поділ здобичі.

Ще кажуть: наліт, хейст

МісіїПосилання

Високий, важкий, не боїться бездоріжжя.

Ще кажуть: джип

Транспорт і гаражПосилання

Рядок завдання: вийди за межі позначеної зони.

МісіїПосилання

Деталь чи вміння, яке робить річ сильнішою або швидшою.

Ще кажуть: апгрейд

Транспорт і гаражПосилання

Сюди приводять після затримання.

Ще кажуть: відділок

Поліція й розшукПосилання

Найсильніше влучання в грі.

Ще кажуть: хедшот

Бій і зброяПосилання

Рядок завдання: усунь вказану ціль.

Ще кажуть: усунь

МісіїПосилання

Законний бізнес, за яким ховають незаконний.

Ще кажуть: фасад

Гроші й бізнесПосилання

Рухаєшся тихіше. Основа скритної гри.

ПерсонажПосилання

Навести зброю на ціль перед пострілом.

Ще кажуть: прицілювання

Бій і зброяПосилання

Поліцейський, який працює на злочинців.

Поліція й розшукПосилання

Кнопка для ролика чи ділянки місії, яка ніяк не вдається.

Меню й інтерфейсПосилання

Покроковий опис місії або всієї гри.

МісіїПосилання

Сесія, до якої гра додає випадкових гравців.

ОнлайнПосилання

Музика й балачки в авто.

СвітПосилання

Частина міста зі своєю назвою й характером.

СвітПосилання

Твій рівень в онлайні. Росте разом з очками репутації.

ОнлайнПосилання

Командна гра зі своїми правилами.

ОнлайнПосилання

Гроші за «захист» від тих самих людей, які погрожують.

Ще кажуть: кришування

Гроші й бізнесПосилання

Повертає авто до робочого стану.

Транспорт і гаражПосилання

Як тебе знають у місті чи в онлайні.

ПерсонажПосилання

Повернення у гру після загибелі.

Ще кажуть: відродження

ОнлайнПосилання

Скільки сил поліція кидає на тебе. На екрані це зірки.

Поліція й розшукПосилання

Будь-яка активність у GTA Online: місія, перегони, бій.

ОнлайнПосилання

Усе поза місіями: перегони, спорт, полювання, просто нічні поїздки.

Ще кажуть: активність

МісіїПосилання

Ти й інші гравці бачите різне.

ОнлайнПосилання

Блокує задні колеса. Стане в пригоді на різких поворотах.

Ще кажуть: ручник

Транспорт і гаражПосилання

Залізна шафа для грошей і документів.

Гроші й бізнесПосилання

Один спільний світ із групою гравців.

ОнлайнПосилання

Спрацювала, і поліція вже їде. Частина пограбувань серії саме про те, щоб її не зачепити.

Поліція й розшукПосилання

Навичка: як сильно б’єш у ближньому бою.

ПерсонажПосилання

Без неї нелегальний бізнес у GTA Online стоїть.

Ще кажуть: припаси

Гроші й бізнесПосилання

Рядок завдання: сядь у вказане авто.

МісіїПосилання

Приміщення для вантажу.

Гроші й бізнесПосилання

Будинок, де банда тримає товар.

Гроші й бізнесПосилання

Показник зброї: як швидко вона стріляє.

Бій і зброяПосилання

Граєш так, щоб тебе не помітили.

Ще кажуть: стелс

МісіїПосилання

Купує вкрадене й не ставить запитань.

Гроші й бізнесПосилання

Точний постріл на велику відстань через оптику.

Ще кажуть: снайперка

Бій і зброяПосилання

Онлайновий світ лише для тебе.

ОнлайнПосилання

Гравець на службі в директора.

ОнлайнПосилання

Місце й момент, коли хтось чи щось з’являється у грі.

Ще кажуть: поява

ОнлайнПосилання

Особливе вміння героя з окремою шкалою. У GTA V це, наприклад, сповільнення часу за кермом.

Ще кажуть: спецвміння

Бій і зброяПосилання

Важкий підрозділ поліції. Приїжджає, коли розшук уже високий.

Поліція й розшукПосилання

Проходження гри на час.

ОнлайнПосилання

Швидкий біг, поки вистачає витривалості.

Ще кажуть: біг

ПерсонажПосилання

Почати місію знову, зазвичай з останньої контрольної точки.

МісіїПосилання

Цифри про тебе: навички, час у грі, рекорди.

Меню й інтерфейсПосилання

Рядок завдання: їдь за ціллю на відстані, щоб тебе не помітили.

Ще кажуть: сядь на хвіст

МісіїПосилання

У GTA Online повертає знищене особисте авто.

Транспорт і гаражПосилання

Кнопка, щоб перескочити перешкоду.

ПерсонажПосилання

Найманець у пограбуванні, який прикриває команду.

МісіїПосилання

Навичка: як точно стріляєш і як швидко перезаряджаєш.

ПерсонажПосилання

Стріляєш з-за укриття, не висовуючись.

Бій і зброяПосилання

Стріляєш на ходу, не виходячи з машини.

Ще кажуть: драйв-бай

Бій і зброяПосилання

Той, хто здає своїх поліції.

Ще кажуть: донощик

Поліція й розшукПосилання

Текст реплік унизу екрана. Української серед мов GTA VI немає.

Меню й інтерфейсГайд: Українська моваПосилання

Найшвидший клас авто й найдорожчий.

Транспорт і гаражПосилання

Рядок завдання: доведи або довези когось, захищаючи дорогою.

МісіїПосилання

Рядок завдання: зникни з очей, доки тебе не помітили.

Поліція й розшукПосилання

Класика серії: пакунки, розкидані по місту.

СвітПосилання

Місце, де ховають гроші, товар чи зброю.

Гроші й бізнесПосилання

Укріплене приміщення банку. Головна ціль багатьох пограбувань.

Гроші й бізнесПосилання

Твоє безпечне житло: тут зберігаєшся, переодягаєшся, відпочиваєш.

Ще кажуть: схованка, притулок

СвітПосилання

Рухає історію вперед. Без неї далі не пройдеш.

МісіїПосилання

Основна кампанія: місії, герої, фінал. Без інших гравців.

Меню й інтерфейсПосилання

Тут набивають татуювання.

ПерсонажПосилання

Меню в кишені героя: контакти, повідомлення, інтернет, камера.

Меню й інтерфейсПосилання

Підійти ззаду й прибрати ворога без шуму.

Бій і зброяПосилання

Рядок завдання: вибирайся звідси якнайшвидше.

МісіїПосилання

Те, що виробляє й продає нелегальний бізнес у GTA Online.

Гроші й бізнесПосилання

Одноповерхові крамниці вряд уздовж парковки.

СвітПосилання

Гравець, який бере все надто серйозно.

ОнлайнПосилання

Усе, що їде, пливе чи летить.

Транспорт і гаражПосилання

Авто на дорогах, якими керує гра.

Ще кажуть: потік авто

СвітПосилання

Селище з будинків на колесах.

СвітПосилання

Трамплін на мапі. Гарно пролетів, і стрибок зарахували.

Транспорт і гаражПосилання

Тюнінг двигуна: авто швидше розганяється.

Ще кажуть: турбіна

Транспорт і гаражПосилання

Тут міняють двигун, гальма, фарбу. У GTA V це Los Santos Customs.

Ще кажуть: тюнінг-ательє

Транспорт і гаражПосилання

Вуличне об’єднання зі своєю територією й кольорами.

Ще кажуть: банда

ПерсонажПосилання

Стіна, авто чи ящик, за якими ховаєшся під час стрілянини.

Бій і зброяПосилання

Підроблені купюри.

Гроші й бізнесПосилання

Заробляти гроші чи досвід найвигіднішим способом.

ОнлайнПосилання

Головна місія пограбування. Після неї ділять здобич.

МісіїПосилання

Місткий і непомітний. Класика пограбувань.

Транспорт і гаражПосилання

Гроші, щоб поліція чи охорона дивилися в інший бік.

Поліція й розшукПосилання

Вимикає камери й замки. У пограбуваннях GTA V від нього залежить запас часу.

МісіїПосилання

Гравець, який запускає завдання й чекає на інших.

ОнлайнПосилання

Ділова частина міста з висотками.

Ще кажуть: даунтаун

СвітПосилання

Людина, машина чи предмет, позначені на мапі.

МісіїПосилання

Скільки зі здобичі йде кожному учаснику.

Гроші й бізнесПосилання

Той, хто грає нечесно, зі сторонніми програмами.

ОнлайнПосилання

Комбінація кнопок чи номер телефону, що дає зброю, транспорт або інший ефект. Класика серії.

Ще кажуть: чит

ОнлайнПосилання

Спосіб дістатися мітки без дороги: таксі, наприклад.

Транспорт і гаражПосилання

Стрічка на дорозі, яка пробиває шини.

Поліція й розшукПосилання

Показник зброї: скільки здоров’я забирає один постріл.

Ще кажуть: дамаг

Бій і зброяПосилання

Швидка дорога між районами й містами.

Ще кажуть: автострада, траса

СвітПосилання

Адміністративна одиниця США. Дія GTA VI відбувається у вигаданому штаті Леоніда.

СвітПосилання

Сюди поліція забирає покинуті авто. Повернути можна за гроші.

Ще кажуть: штрафстоянка

Транспорт і гаражПосилання

Основна зброя для стрілянини на середній відстані.

Ще кажуть: автомат

Бій і зброяПосилання

Короткі цілі в GTA Online, які оновлюються щодня.

ОнлайнПосилання

Велике приватне судно. Є в серії і як транспорт, і як нерухомість.

СвітПосилання